Se toimii. Bob on varmasti tosi iloinen.
Ai niin, Bob! Meidän pitää mennä tapaamaan Bobia.
Tietysti minä menen luau-juhliin.
Mrs. Pressman, saisimmeko me tilata?
- Päivän annos on lopussa. - Otan valkuaisista tehdyn munakkaan.
- Minä otan sitä samaa. - Tietysti...
Enkö saa edes tilata munakasta ilman sinun sarkasmiasi?
- No, no. Erätauko. - Miksi sinä köhiset? Juo vähän vettä.
- Onko kurkussasi karvapallo? - Rangaistusaitioon.
Maggie on maailman kiltein ihminen, mutta hän keskittyy liikaa muihin.
Hänen pitää alkaa keskittyä itseensä. Juuri siksi hänellä on ollut...
...aiemmin " ongelmia".
Ja juuri siihen me keskitymme: keskittymiseen.
Keskittymiseen! Me keskitymme Maggieen-
- Ja me keskitymme Bobiin.
Olemme tehneet visualisointiharjoituksia.
Kaikki urheilupsykologit tekevät niin. Visualisoimme määränpään...
Visualisoimme hole-in-onen.
Aiotko potkaista morsiuskimppuasi alttarilla?
Nyt pitää mennä. Toimittajan työ ei lopu koskaan! Nähdään.
- Kiitos, mrs Pressman. - Minä keskityn teidän munakkaisiinne.
Haluaisin selittää, miksi Maggiellä on kontollaan kolmet keskeytyneet häät.
Meille jäi kamala määrä kakkua! Ihme, etten minä paina 1 50 kiloa.
Walter osti paljon alkoholia, jota ei juotu, mutta ei se häntä haitannut.
Mummosi kertoo tässä, miksi sinä pakenet avio-onnea.
Netta, peitä korvasi.
Hän ei pelkää häitä vaan hääyötä!
Viattomat tytöt pelkäävät yksisilmäistä käärmettä!
Minulla oli aseenani kudinpuikko hääyönä.
Minä lumosin sen yksisilmäisen käärmeen jo kauan sitten.
Ai niin, unohdinkin sen.
Yksi asia on varmaa: vaarisi ei koskaan unohtanut sitä hääyötä.
Nyt saat ottaa kädet pois korvilta. Tee on jäähtynyt.
Anteeksi hetkiseksi. - Voinko puhua kanssasi?
Hei sitten, Netta! - Kiitos, mummo.
- Minä löysin tämän. Kiinnostaako? - Tämähän on Miles Davisiä!
- Siivosin ullakolla... - Tätä on vaikea löytää hyväkuntoisena!
Pidä siitä hyvää huolta.
Sinä saat sen.
- Mitä?! - Ota sinä se.
Otat selvää musiikkimaustani, annat harvinaisen levyn...
Et kai vain yritä voidella minua?
Minä vain siivosin ullakolla. En yritä mitään mahdotonta.
Tämä ei kyllä tiedä hyvää.
Tässä Cory Flemming. Huomenna soitan "Denise And Da Nephewsiä"...
Mitäs tuolla on?
Nousehan nyt. Tule nyt, nallekarhu.
Minulla ei ole ollut hauskaa sen jälkeen, kun sinä sait ajokortin.
Eipä minullakaan ole ollut huisin hauskaa...
Varovasti.
- Kiltti poika, Porthole! - Se on Skipper.
- Annoin sille uuden nimen. - Tässä on porras.
Minä palaan myöhemmin, Travis!
Tuolla Travisillä on alkoholiongelma.
- Nojaa taaksepäin, minä työnnän. - Kiltit tyttäret antavat isän sammua.
Hei, Walter. Mene siihen makuulle.
- Ole kiltti äläkä kirjoita mitään... - Ei tulisi mieleenikään.
Minä olen niin kyllästynyt tähän.
Anna hänen nukkua tuolla autossa.
Mennään ajelulle ja tullaan hakemaan hänet myöhemmin.
Isä on juonut äidin kuoleman jälkeen koko ajan enemmän.
- Siksikö sinä palasit tänne? - Niin.Jonkunhan piti hoitaa kauppaa.
Minun isälläni oli pieni kirjapaino.
Hän halusi minusta muusikon, ja äiti toivoi minusta kirjailijaa.
Minusta ei tullut kumpaakaan.
Haluatko kuulla lisää?
Niinpä minusta sitten tuli toimittaja.
En ole oikea kirjailija, mutta lehtijututhan ovat pikakirjallisuutta.
- Mitä nyt?! - Dieselilläkö sinä tämän tankkasit?
Otin autoa lähimmästä pumpusta.
Tämä vaatii lyijytöntä bensaa. Suodatin on tukossa.
- Osaatko korjata sen? - Tarvitsen työkaluja.
Hieno homma. Täällä ollaan vähän eristyksissä.
Niin, tämä on hienoa.
Me newyorkilaiset osaamme todella hyvin viittoa taksia.
Jollei taksia saa, me kävelemme.
Akkua kannattaisi säästää... Tuolla lähellä on yksi maatila.
Me maalaistytöt oikaisemme pellon yli.
Varo käärmeitä.
- Mitä?! - Käärmeitä.
- Minä en pidä käärmeistä. - Kävele siististi niin ne eivät pure.
Onko tuo olevinaan käärmetanssi?
Minä pelottelen käärmeitä!
- Sinä pelotat minua. - Minä pelotan itseänikin!
Uskotko sinä yhteen oikeaan rakkauteen?
En, mutta uskon että vetovoima sekoitetaan usein rakkauteen.
Vetovoima on hyvin petollista...
Niin, eikä se merkitse mitään!
Se merkitsee...
Minä unohdin yhtäkkiä, miten aidan yli kiivetään.
- Työkaluja... - Niin.
Lionel, onko sinulla työkaluja?
Hei, Maggie! Käytätkö työkaluja häistä karkaamista varten?
Olet todellinen julkkis täälläpäin!
Olen melkein valmis, Fish. Jutusta kehkeytyy mielenkiintoinen.
Minulla on jäljellä yksi haastattelu New Yorkissa. Kuullaan.
Olisit voinut sanoa, että olit itse kolmonen.
Olisin joutunut lehtiin. Minua on jo nöyryytetty tarpeeksi.
Minä tutkin heinäsirkkojen lisääntymistä ja muuttoreittejä-
- Kun me tapasimme.
- Mitä luulet, miksi hän karkasi? - Hän on sellainen kuin kirjoitit:
Miestennielijä, kaiken nielevä koston jumalatar.
- En usko, että hän karkasi siksi. - Miksi hän sitten karkasi?
- En tiedä, mutta olin väärillä jäljillä. - Puolustatko sinä häntä?
En, kerron vain miten asiat näen. Olen totuuden torvena toimiva toimittaja.
Uskomatonta! Hän on saanut sinutkin ansaan!
Olet yöperho, jota valo vetää puoleensa. Tervetuloa jengiin!
- Mitä sinä tarkoitat? - Tarvitset tätä enemmän kuin minä.
Olen toimittaja ja kirjoitan juttua. Katso, saan siitä palkkaa.
Juttu päätyy vielä etusivulle. Kaikki faktat ovat siinä mukana.
Millaisista munista hän muuten piti?
Uppomunista, niin kuin minäkin.
Kallis kämppä ja kiinalaista pikaruokaa. Se on New Yorkia.
- Fisher, älä unohda onnenkeksejä! - Olen lukenut viisautesi. Synkkää...
Hän tekee minut hulluksi!
Vihamielisyys on teille tärkeä esileikki, vai mitä?
Avioliittomme tarvitsee kolme ihmistä: hänet, minut ja terapeuttimme.
Ellie, mikä meillä meni pieleen? Tarkoitan meidän välillämme.
Siitä on niin kauan. Muistatko sinä?
Muistan. Tietysti minä muistan.
Teinkö minä samoin?
Niinkö siinä kävi? Enkö minä huomioinut sinua?
Et. Et tosiaan huomioinut minua.
Anteeksi.
Anna anteeksi, Ellie.
Anna sinäkin anteeksi, Ike.
Ajatella, että sen sanominen kesti 1 2 vuotta!
Minä näin tuon! Saat mitä halusitkin. Tässä on, kultaseni.
Siinä on sinulle viisauden sanoja.
"Konfucius: mies joka jättää vaimonsa ex-miehensä kanssa" -
- "saa häipyä lopullisesti."
- Kunpa olisi viimevuotista hauskempaa. - Tai viimeisten 1 0 vuoden!
Aplodit mahtaville hula-hula-tanssijoillemme!
Tuolta tulevat kuningas ja kuningatar!
Walter, olen ajatellut ottaa takaisin tyttönimeni.
Muistatko sinä vielä sen?
Täällä on mukavaa-
- Mutta minä en ole nähnyt häntä vuorokauteen ja minä...
...tuntisin oloni paremmaksi, jos tietäisin, missä hän on.
Tervetuloa vuosittaiseen luauhin! Mitä saisi olla?
Löytyisikö jotain, missä ei ole lelua?
Täällä se kyllä kuuluu.
Aloha!
Onpa sinulla kaunis kukkaseppele.
- Mihin sinä häivyit? - Vai on sinulla ollut kova ikävä.
Nyt on aika syödä täällä meidän saarellamme-
- Ja olemme tehneet perinteistä, kuulua ruokaamme: katkarapuja Trout.
- Mennäänpä pöytiin! - Oletko allerginen katkaravuille?
- En. - Onpa harmi.
Huomio! Kuunnelkaa hetkinen Walteria.
Kuunnelkaa tarkkaan: hän sopertaa.
Vuosien saatossa muovautuneiden perinteiden mukaan nyt on maljan aika.
Ensin isännällemme Lou "Hunaja" Troutille!
Täyttyköön sulhasen sydän toivosta ja morsiamen jalat lyijystä!
Älköön pikku jalkojen töminä kuuluko Maggien jaloista.
Olkoot lahjat palautettavia!
Vanha sanonta sanoo: "Et menetä tytärtäsi..." Minä kyllä haluaisin!
Maggie ei ehkä ole Halen vanhin vitsi mutta ainakin hän on nopein.
Tosi hauskaa, isä.
- Ehkä mr Graham haluaa sanoa jotain. - Haluatteko sanoa jotain, mr Graham?
Hetkinen. En ole vielä keksinyt mitään. - Onko kaikki hyvin?
Kiusaa Maggieä kasvotusten äläkä lehden palstalla!
- Mitä? - He heittävät huulta, Ike.
Anna palaa nyt!
Nyt on maljan aika!
Malja Maggien sukulaisille ja ystäville.
Olkoot hekin helppoja pilkanteon kohteita.
Piiskattakoon teitäkin julkisesti kaikista vääristä valinnoistanne.
Ja muistutettakoon teitäkin kaikista erehdyksistänne.
Se oli hauskaa, mutta nyt tanssitaan!
Kaikki yhdessä! Bändi saa aloittaa!
Muodostetaanpa tähän jono...
Ota tämä. Hän voi tarvita tätä.
- Mihin Maggie meni? - Hakemaan minulle jotain autosta.
Minä autan häntä.
Kuka se linjamies oli, Forrest Greggkö?
- Elijah Pitts. - Jääkaappi-Perrykö?
- Ota takki. Täällä on kylmä. - Älä teeskentele olevasi kiltti!
- Olin ainut, joka puolusti sinua. - Sinä nöyryytit minua!
Ei, puolustin sinua. Muut nöyryyttivät sinua. Se oli juhlien teema.
Ei, kaikki oli reilassa. Nyt kaikki säälivät minua!
Niin, koska sinä kaivat itsellesi hautaa.
Kerrohan, välitätkö sinä ollenkaan Everest-vuoresta?
- Se on hauskaa ja se on korkealla. - Entä heinäsirkkojen lisääntymisestä?
Minä olin heidän tukenaan, joka ikinen kerta.
Et sinä ollut heidän tukenaan. Sinä pelkäsit!
Olit silloin yhtä peloissasi kuin nyt!
- Olet eniten hukassa oleva nainen... - Hukassako?!
Niin. Et edes tiedä, millaisista munista sinä pidät!
Niin! Papin kanssa halusit kokkelia, sekopään kanssa paistettuja munia-
- Hyönteistyypin kanssa uppomunia ja nyt munakasta valkuaisista.
Sitä sanotaan mielensä muuttamiseksi.
Ei, sitä sanotaan omien ajatusten puutteeksi. Mitä sinä oikein teet?!
Haluatko tosiaan, että hän raahaa sinut Annapurnalle häämatkalla?
- Et sinä halua kiivetä Annapurnalle! - Haluanpas!
Et halua.
Sinä haluat sellaisen miehen, joka vie sinut rannalle-
- Ja joka pitää käsiä silmilläsi, niin että voit tuntea hiekan jalkojesi alla.
Haluat sellaisen miehen, joka herättää sinut aamunkoitteessa-
- Koska haluaa puhua kanssasi. Hän odottaa malttamattomana keskustelua.
Olenko oikeassa?
Lopeta tuo!
Minä menen sunnuntaina naimisiin.
Yrität vain saada minut jänistämään-
- Koska olet kyyninen hyväksikäyttäjä.
Olet ilkeä paskiainen, joka ei ikinä tunnistaisi aitoa rakkautta!
Sinä et tee mitään muuta kuin käyt muitten kimppuun-
- Ja arvostelet kaikkea, mitä he tekevät-
- Koska et itse uskalla tehdä yhtään mitään.
Minä olen lukenut kolumnejasi.
Et ole kertaakaan kirjoittanut itsestäsi mitään.
Minä en ole ainut, joka on hukassa-
- Ja sinä tiedät kyllä sen.
Olenko oikeassa?
Olenko minä oikeassa?
Mag, jelppaahan vähän.
Kuka se Green Bayn linjamies oli, joka auttoi Bart Starria?
Oletko kunnossa?
Mennään sisälle.
- Jerry Kramer. - Tietysti Kramer! Minä aioin sanoa...
- Mitä on lounaaksi? - Kalkkunaa juuston kera.
Mummo ja minä harkitsemme häälahjamuseon avaamista.
Lopeta tuo.
- Älä enää puhu tuollaisia. - Minä vain vitsailin.
Se on nöyryyttävää ja minä olen kyllästynyt siihen.
Et ehkä pidä siitä, että tyttärelläsi on ongelmia, mutta arvaa mitä?
Minä en pidä siitä, että isäni on koko ajan kännissä.
Syön omassa huoneessani.
Miksi hän haluaa taas harjoitukset? Eihän tämä ole hänelle uutta.
-Bob halusi, että hän visualisoi sen. - Valmiina ollaan!
- Pyydänkö Ikea lähtemään? - Ei, hän saa olla pappina.
- Mieluummin ei. - Sinä näet sieltä paljon paremmin.
Joukkuehenkeä, pastori Ike.
Ikestako pastori?
Niin, koska minä haluan, että hän näkee ihan varmasti kaiken.
Cindy, mene eteisaulaan.
Oletko valmiina?
Mitä siellä luaussa tapahtui?
Minä... Minä en halua puhua siitä.
- Mikä tämä on? - Kellon köysi.
Bobilla on kiire.
Tytöt!
- Muista, mitä Bob sanoi: ole pallo. - Puttaa.
- Suoraan koriin. - Ja sukkana.
- Älä koskaan luovuta. - Vauhtia nyt.
Missä te kuppaatte?
Täältä tullaan!
Vai että kello.
- Mitä hän tekee? - Hän on pallon sijasta kello.
"Turvapaikka. Turvapaikka!"
Miten menee, Mags?
No niin...
Tuolla vauhdilla näistä tulee iltahäät.
Tuo on oikein hyvä, mutta meillä on liian kiire. Sinä olet jännittynyt.
Meidän on saatava sinut rentoutumaan.
Ike, tule tänne. Seiso siinä niin hän näkee, kuinka kauas on tultava.
Kulta, minä kävelen kanssasi.
Onko Ike nyt sulhanen?!
Rentoudu ja visualisoi tämä.
Sinä olet futispallo, joka lentää ilman halki.
- Lennät odottavaa sulhasta kohti. - Minä lennän ilman halki...
Minä...
...kiidän...
...kohti...
...maalilinjaa.
- Pidä katsekontakti. - Minä pääsin maalilinjalle.
Hyvä, hyvä.
Minä olen pastori ja sanon: "Hyvä morsiuspari, olemme kokoontuneet..."
Ja niin edelleen.
"Julistan teidät nyt aviopuolisoiksi. Suutele morsianta."
Urut alkavat soida ja me menemme pois kirkosta!
Ja me olemme aviomies ja...
Maggie?
Jos teeskentelit, että se olin minä, se onnistui hyvin.
- Mitä hittoa sinä teit?! - Anteeksi, mutta hän vastasi siihen.
- Vastasinko? - Kyllä.
Joo, sen kyllä huomasi. Kauanko tätä on jatkunut?
- Noin minuutin. - Minun osaltani vähän kauemmin.
Ihan totta?
Mitä minun oikein pitäisi sanoa?
Voisit sanoa: "Toivon, että te olette yhdessä onnellisia."
Toivon, että te olette yhdessä onnellisia.
Oletko sinä kunnossa?
Anteeksi. Ainakin minä peräännyin tällä kertaa ennen häitä.
Se on edistystä!
Sinä löydät jonkun, joka tekee sinut onnellisemmaksi kuin minä.
Pois tieltä!
- Katso, se alkaa jo nyt! - Hän on hyvä lohduttamaan miehiä.
Soita vaikka minulle joskus myöhemmin.
Bob, ajoitus ei ehkä ole hyvä, mutta tässä on puhelinnumeroni.
Aja varovasti, Bob!
Poika haluaa lopetella tältä illalta.
Miten Bob otti sen?
No, menihän se.
Mitä tuolla sisällä oikein tapahtui?
En minä tiedä. Ihan suoraan sanoen minä en halua puhua siitä.
En minäkään.
Odota vähän.
Ei...
Ei, ei... Meidän pitää puhua.
Meidän on pakko puhua. Meidän pitää puhua tästä.
Tule tänne. Pidä vaikka tuosta kaiteesta kiinni.
Minä tarvitsen vähän välimatkaa.
Luuletko sinä...
Sinullahan on jo hääpuku...
- Ja kirkko. - Ja sovittu päivä.
Ja me kaksi. Ehkä...
Sinunhan pitää mennä naimisiin jonkun kanssa-
- Jota sinä rakastat...
- ...ja joka rakastaa sinua. - Kenen?
Eiköhän se sovi.
Niin minullekin.
Minä menen naimisiin.
- Teetkö sinä usein tätä? - Täällä ei ole paljon tekemistä.
Minun mielestäni hän kuuntelee sinua.
- Ne hiukset, minkä värisenä tahansa. - Minä pidän hänen pepustaan.
- Mummo! - Pidän minä!
Nähdään häissä. Kai sinä tulet?
- Ne ovat 37 tunnin päästä. - En jäänyt ensimmäisistäkään pois.
Asumme osittain täällä, koska hän haluaa kirjoittaa kirjan.
- Olet aina halunnut kirjoittaa kirjan! - Minun luovuuteni pulppuaa täällä!
Ike menee naimisiin.
Jos pissaat matolle, tapan sinut.
Hei... - Se on hän!
-Mitä sinä teet? - En mitään.
Minä näen tosi kauniin tytön.
Hän näkee minut!
Kaksi solttua!
Sinä yritit huijata!
Minä voitin!
Tuo vasta on kypsä suhde.
Hääkellot soivat Halessä. Maggie Carpenter, ikuinen morsian-
- Aikoo yrittää neljänsiä häitään.
Palaamme asiaan, kun tulokset selviävät.
Ihmispaljous viestii kuninkaallisista tai elokuvatähtien häistä-
- Mutta Maggiehän on Halen tähti.
Paidoissa lukee "Heippa, morsmaikku" ja "Ei varmaan sano 'tahdon'".
"Meneekö hän tällä kertaa naimisiin?" Se pyörii täällä kaikkien mielessä.
Se on mielessä erityisesti neljännellä sulholla, jota ei vielä näy.
- Hän ei tule! - Tuleepa.
Minä näin tänään hanhien lentävän V-muodostelmassa.
Sinähän näet aina onnenhanhia!
- En kahdeksaa hanhea! - Ja V-muodostelmassa!
- Onko kahdeksan parempi? - Kahdeksan V-muodostelmassa!
V niin kuin " voitto", niinkö?
- "Velcro-tarranauha"! - Yhdessä on ja pysyy!
- "Viaton"! - Ei...
- Olen hermona. Missä pussit ovat? - Säästetään ne myöhemmäksi.
- Hiero korvalehtiäsi. - Se on loistava idea!
Upea idea! Hiero korvalehtiäsi. Cory hieroo joskus minun korviani.
- Sitten se tuntuu... - Me teemme niin koiralle.
Osta "Tuskinpa sanoo 'tahdon'" -paita. Näitä ei saa kaupasta!
Ike Graham on tuolla!
Nyt tuntuu paremmalta. Tuo tuntuu hyvältä.
- Hän on tullut! - Minä näen hänet!
Ike Graham on saapunut paikalle.
- Onko tämä ensimmäinen avioliittosi? - Entä viimeinen?
Ja häntä lyödään!
- Kuka tekee tällaisia?! - Rauhoitu! Huntu ei hyökkää.
Sinun on nyt rauhoituttava.
Jos sinä et rauhoitu, emme saa sinulle pukua päälle.
Flanellipaita ei taida kelvata!
Hän on se oikea. Hän todella on se oikea.
Marvin, mene takaisin New Yorkiin!
Hän on se oikea! Hän on se oikea!
Pyhäkoulun lapset tulevat pian.
- Ei, mrs Pressman. Laittakaa se pois. - Tässä ei ole mikrofonia.
- Tylsimys! - Niin olen!
- Aion tehdä sen kuin Scorsese. - Tee miten tykkäät.
Ystävät!
Kiitos, kiitos, kiitos!
- Kai me olemme ystäviä, Fisher? - Tietysti!
- Sinä saat olla bestman. - Olen hyvä mutta en ehkä paras.
Pastori kertoo sinulle, mitä pitää tehdä.
Kunpa joku kertoisi minulle, mitä tehdä!
Olet aina näyttänyt hyvältä tuossa puvussa.Ja kuule, Ike:
Olen onnellinen puolestasi.
Ulkona on auto valmiina siltä varalta, että hän karkaa.
Minulla on kutsu!
- Sinä näytät kamalalta. - Kiitos!
- Olen iloinen, että hän valitsi sinut. - Niinkö?
En olisi halunnut huomata viimeisessä erässä, etten minä ollut se oikea.
Olisiko viime hetken vinkkejä?
- Pidä katsekontakti. - Katsekontakti...
Katsekontakti, katsekontakti...
Haluat varmasti näyttää hyvältä omissa häissäsi.
Saat kiittää meitä hääauton lainasta. Se on Buick -63.
- Kiitos, mrs Trout. - Äh, olemmehan melkein sukulaisia.
- No niin... - Minä olen Fisher. Kuka sinä olet?
- Betty. Tuo lanka on tiukassa. - Kiskaisit juuri hiuksen niskastani.
Nämä ovat minun hääni. Mene nyt istumaan. Aloitamme pian.
- Kuka tuo oli? - Mrs. Trout.
- Hänellä ei ole... - Anna nyt olla.
Taittele se ja laita rintataskuusi.
- Onnea, kulta. - Kiitos, mummo.
- Minä pidän tälle peukkuja. - Selvä, isä.
Paikalliset istuvat morsiamen puolella-
- Ja newyorkilaiset sulhasen puolella.
- Istuuko tässä joku? - Ei.
- Minä olen Elaine Manhattanilta. - Ja minä Bob, Maggien neljäs yritys.
Vakka kantensa valitsee, eikä minulla ole mitään Ikea vastaan.
Jack Dempseykin menetti tittelinsä newyorkilaiselle tyypille...
Niin, Gene Tunneylle.
Sylkäise se ulos.
Nyt mennään.
Älkää vitkastelko alttarille. Minä en pidä siitä. Vauhtia peliin.
Nouskaa ylös.
Morsian on tullut sisään kirkkoon.
Maggie Carpenter kävelee alttaria kohti!
Hän pysähtyy.
- Katsekontakti. - Katso minuun...
Olkaa hyvät ja istukaa.
Salakuljetin kameran sisään.
Olemme kokoontuneet tänne...
Olkaa hyvät älkääkä kuvatko.
Voitte kai odottaa vihkimisen loppuun. Kiitos.
Olemme kokoontuneet tänne...
- Minne hän menee? - Ei!
Sulkekaa ovet!
Ei, Maggie!
Maggien häissä ei koskaan ole tylsää!
Tuolta tulee setä, jolla on karkkia. Jos kutitatte häntä, saatte niitä.
- Anna karkkia! - Ei, älkää minua. Tuhma morsian!
Tämä on Armanin puku!
Odota!
Älä mene!
- Ike juoksee Maggien perään. - Hän on hyvässä kunnossa.
- Minne luulet hänen menevän? - Ainakin hän pääsee perille ajoissa.
- Mitä te nyt aiotte? - Miltä nyt tuntuu?
- Kertokaa jotain! - Antakaa hänen olla rauhassa.
"Rautakaupan typyllä ruuvi löysällä". Milloin hän oikein lopettaa?
MAGGIEN HURJA PYRÄHDYS
Ja lopuksi: pormestari on pyytänyt-
- Että juorut Maggie Carpenterin "viittä vaille" -häistä loppuisivat.
Tässä Cory Flemming W-HALELLÄ.
Antakoon Jumala teidän asua pikkukaupungissa.
Ja poikki.
Kamera rakastaa sinua!
- Onko kaikki hyvin? - On.
Mennäänkö paukulle?
Minulla on vielä vähän töitä, ja menen sen jälkeen kotiin.
Minä ajattelin sitä V-juttua, ja tulin siihen tulokseen-
- Että hanhien V-muodostelma oli puolikas W:stä.
Niin kuin...
- Mistä sinä puhut? - Häistä!
Sinun on vain saatava elämäsi järjestykseen.
Kiitos.
- Luuletko sinä, että hän vielä... - Tajusit aika äkkiä.
No niin, kokeillaanpa.
- Miten menee, Ike? - Marvin...
Vai että noin hyvin.
Terve, minä tässä. Jätä viesti äänimerkin jälkeen.
Hei, Ike.
Vai on vahtimestari myös sinun ihailijoitasi.
Minä tutustun sinun kissaasi.
- Sopiiko sinulle, että olen täällä? - Onko minulla muka vaihtoehtoja?
Mutta Italicsin puolesta en voi puhua.
Senkin petturi!
Ymmärrän kyllä, jos olet suuttunut tai vihainen.
Oletko raivoissasi? Tai vimmastunut?
Mitä sinä haluat, Maggie? Tulitko tänne työasioissa?
Minä näin sinun lamppujasi.
Ne ovat hienoja.
Minähän halusin aina tehdä niitä.
Sinä voisit luoda uutta uraa murtoalalla.
Miksi sinä oikein tulit tänne?
Minä haluan puhua sinulle siitä-
- Miksi minä oikein juoksen...
...ja joskus ratsastan karkuun.
- Onko sillä väliä? - Luulen niin.
Kun kävelin alttaria kohti, kävelin sellaista ihmistä kohti-
- Jolla ei ollut aavistustakaan siitä, millainen minä olin.
Se oli vain puoliksi sen toisen henkilön syytä-
- Koska minä olin tehnyt kaikkeni vakuuttaakseni hänelle-
- Että minä olin se, mitä hän halusi.
Siinä mielessä oli hyvä, että häivyin, koska se olisi ollut väärin.
Mutta sinä...
Sinä tunsit todellisen minäni.
- Niin tunsin. - Mutta minä en.
Ja silti minä päädyin juoksemaan jakeluauton perässä.
Minä en voi tehdä mitään sille autojutulle.
Mutta...
- Benedict. - Arnold.
Minä rakastan munia Benedict ja inhoan kaikkia muita munaruokia.
Minä inhoan suuria häitä. Kaikki vain tuijottavat.
Haluan mennä naimisiin keskellä viikkoa.
Ja jos ratsastan karkuun, haluan oman hevosen.
- Pitäisikö minun kirjoittaa? - Vielä yksi juttu.
Kerro nyt vain!
Nämä ovat sinulle.
- Käytetyt kengätkö? - Ne ovat minun.
Minä luovutan juoksukenkäni sinulle.
- Tämä on vakava juttu. - Ja vielä yksi asia.
Tiedän: mitä muuta enää voisi olla? Jos voisit kuitenkin istua alas.
Minä laitan tämän pois.
- Voi luoja, ei kai... - Älä tee noin. Näin käy vain kerran.
Tämä on eka kertani, niin että kuuntele tarkkaan.
Minä rakastan sinua, Homer Eisenhower Graham.
Menetkö kanssani naimisiin?
Minun pitää harkita...
- Hyvä, oikea vastaus. - Mitä?!
Muuten en olisi voinut tehdä seuraavaa juttua, ja olen harjoitellut.
- Oletko valmiina? - Pelkkänä korvana.
Takaan sen, että me koemme vaikeita aikoja.
Takaan, että jossakin vaiheessa jompikumpi tai kumpikin haluaa eron.
Mutta takaan myös sen, että jos en pyydä sinua omakseni-
- Minä kadun sitä loppuelämäni.
Syvällä sisimmässäni minä tiedän-
- Että sinä olet minulle se ainoa oikea.
- Ei hassumpi puhe, Maggie. - Lainasin sen tutulta kirjoittajalta.
Tanssi minun kanssani.
Olemme kokoontuneet todistamaan-
-Maggie Carpenterin ja Ike Grahamin häitä.
Onko sinulla sormukset?
Tahdotko sinä, Ike, ottaa Maggien aviovaimoksesi?
Tahdon.
Tahdotko sinä, Maggie, ottaa Iken aviomieheksesi?
Tahdon.
Vahvistakoon yksilöllisyytenne rakkauttanne yhteisessä elämässänne.
Julistan teidät minulle annetuin valtuuksin aviopuolisoiksi.
Saat suudella morsiantasi.
Arvaa mitä? Maggie teki sen!
Maggie Carpenter on mennyt naimisiin!
Betty, hän teki sen!
MORSIAN KARKUTEILLÄ